crawl off stage

Translations
уйти со сцены ползком
The exhausted actor had to crawl off stage after the performance.
Уставшему актёру пришлось уйти со сцены ползком после представления.